Traductions de „Umfahrung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Umfahrung <Umfahrung, -en> SUBST f österr

Umfahrung

çevre yolu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den Jahren 2006/07 wurden so zahlreiche Verkehrsprojekte wie die Stadtbahnlinie 1 von Zwötzen nach Untermhaus oder die östliche Umfahrung der Stadt realisiert.

de.wikipedia.org

Im Umweltgutachten, welches im Rahmen der Aufstellung des Bundesverkehrswegeplanes 2030 erstellt wurde, war diese südliche Umfahrung mit einer mittleren umwelt- und naturschutzfachlichen Relevanz eingestuft worden.

de.wikipedia.org

Gefordert wird eine Umfahrung auch der südlichen Stadtteile.

de.wikipedia.org

Derzeit wird eine Umfahrung gebaut, um die Stadt von Schwerverkehr zu entlasten.

de.wikipedia.org

Die Hauptfunktion der Bake war es eine Peilung zur Umfahrung des Scharhörnriffs bei der Einfahrt in die Elbmündung zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Dementsprechend verlangte er Abgaben an der einzigen Umfahrung seiner Insel, durch die er die Durchfahrt gestattete.

de.wikipedia.org

1944 wurde erstmals eine Umfahrung des Innsbrucker Hauptbahnhofes gebaut, die aber 1945 wieder abgetragen wurde.

de.wikipedia.org

Das Messegelände soll eine Straße zur Umfahrung bekommen, um die Logistik innerhalb des Geländes zu verbessern.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1997/98 wurde eine Umfahrungsstraße mit zwei Tunneln gebaut, 2001 wurde das Dorfzentrum durch einen Kreisverkehr an die Umfahrung angebunden.

de.wikipedia.org

Ferner dienen sie zur Umfahrung von Kopfbahnhöfen für durchgehende Züge.

de.wikipedia.org