Traductions de „Umwälzpumpe“ dans le dictionnaire allemand » turc

Umwälzpumpe SUBST f

Umwälzpumpe

devridaim pompası

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei Schwerkraftheizungen kann die Vorlauftemperatur abgesenkt werden, indem eine Umwälzpumpe installiert wird.

de.wikipedia.org

Die Umwälzpumpe saugt das Rohwasser aus dem Speicher und drückt es durch den Vorfilter und die Ultrafiltration zurück ins Becken.

de.wikipedia.org

Diese wird dann mit einer Umwälzpumpe in den Wärmetauscher des Speichers gepumpt.

de.wikipedia.org

Bis heute ist sie die einzige Umwälzpumpe, die resistent gegen Schwefelsäure bis zum Siedepunkt ist – sogar wenn diese durch Salzsäure verunreinigt wurde.

de.wikipedia.org

Die eingebaute Umwälzpumpe in der Zentralheizung pumpt dann das warme Wasser vom Tank in den Boiler (Warmwassertank).

de.wikipedia.org

Eine (zusätzliche) elektrische Umwälzpumpe sorgt für die Verteilung der Wärme auch bei ausgeschaltetem Motor.

de.wikipedia.org

Im Solobetrieb wird durch eine Umwälzpumpe die Wärme vom Heizungsherd in das Leitungsnetz der Heizungsanlage gepumpt.

de.wikipedia.org

Die in einem Kreislauf eingebundenen Spiralkollektoren werden mit Hilfe von einer Umwälzpumpe mit der Wärmeträgerflüssigkeit durchströmt.

de.wikipedia.org

Ein Naturumlaufverdampfer oder Selbstumlaufverdampfer ist ein Verdampfer, dessen Umlauf ohne Umwälzpumpe durch natürliche Konvektion aufgrund von Blasenbildung erzeugt wird.

de.wikipedia.org

Der Vorteil des Naturumlaufprinzips ist, dass im Gegensatz zu Zwangumlauf- und Zwangdurchlaufkesseln keine Umwälzpumpe notwendig ist.

de.wikipedia.org