Définitions de „Umwälzpumpe“ dans le Orthographe allemande

die Ụm·wälz·pum·pe <-, -n>

eine Pumpe, die etwas umwälzt1

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Dazu wird eine zweite Pumpe als Umwälzpumpe benötigt.

de.wikipedia.org

Der Vorteil des Naturumlaufprinzips ist, dass im Gegensatz zu Zwangumlauf- und Zwangdurchlaufkesseln keine Umwälzpumpe notwendig ist.

de.wikipedia.org

Das erwärmte Heizungswasser wird von einer Umwälzpumpe durch die Heizkörper innerhalb des Gebäudes geführt und dann zum Wärmeübertrager zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Als Heizkreis wird der Kreislauf bezeichnet, in dem die Umwälzpumpe lediglich die Arbeit zur Überwindung der Reibung im Leitungssystem leisten muss.

de.wikipedia.org

Sobald die Umwälzpumpe des Kollektorkreises stillsteht, entleert sich die Flüssigkeit von selbst und fließt in einen Auffangbehälter im Inneren des Gebäudes.

de.wikipedia.org

Die Einstellungen der Regelung wirken sich auf die Effizienz des Gesamtsystems aus und sind abhängig vom Stromverbrauch der Umwälzpumpe sowie der Pumpleistung.

de.wikipedia.org

Ein Zwangsumlaufverdampfer ist ein Verdampfer, dessen Umlauf durch eine Umwälzpumpe erzeugt wird.

de.wikipedia.org

Bei Schwerkraftheizungen kann die Vorlauftemperatur abgesenkt werden, indem eine Umwälzpumpe installiert wird.

de.wikipedia.org

Im Solobetrieb wird durch eine Umwälzpumpe die Wärme vom Heizungsherd in das Leitungsnetz der Heizungsanlage gepumpt.

de.wikipedia.org

1961 wurde eine Umwälzpumpe eingebaut, das untere Brunnenbecken zugeschüttet und bepflanzt sowie die Einfriedung entfernt.

de.wikipedia.org