Traductions de „Variante“ dans le dictionnaire allemand » turc

Variante <Variante, -n> SUBST f

Variante

varyant(ı) zu: -in

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Interserie war eine Rennserie für Sportwagen, die 1970 als europäische Variante der nordamerikanischen CanAm-Serie etabliert wurde.

de.wikipedia.org

Sie wurde extrem breit und variantenreich gestaltet, wobei auch einige scharfe Varianten implementiert wurden.

de.wikipedia.org

Verbesserte Variante mit neueren Sensoren und stärkeren Turbinen.

de.wikipedia.org

Zur Anzahl der produzierten Maschinen (mit allen Varianten und Erprobungstypen) gibt es verschiedene Angaben; demnach waren es etwa zwischen 30 und 50 Stück.

de.wikipedia.org

Heckler & Koch entwickelte für das HK XM8 ebenfalls eine Variante, die als XM320 bezeichnet wurde.

de.wikipedia.org

Es erschienen auch mehrere Varianten bei verschiedenen Verlagen.

de.wikipedia.org

Neben der ursprünglichen Schrothkur gibt es daher mittlerweile auch modifizierte Varianten.

de.wikipedia.org

Eine weitere Variante hat unten als zusätzliches Feld die Blutfahne, als Zeichen der obersten Gerichtsbarkeit.

de.wikipedia.org

Das Areal wurde im Jahr 1990 eröffnet und kann in drei unterschiedlichen Varianten benutzt werden.

de.wikipedia.org

Auf Grund der geographischen Zersplitterung des Sprachgebiets gibt es stark voneinander abweichende regionale Varianten.

de.wikipedia.org