Traductions de „Verdunklung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Verdunk(e)lung <Verdunk(e)lung, -en> SUBST f

Verdunk(e)lung JUR

delillerin yok edilmesi

Verdunk(e)lung MIL

karartma

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zur Verdunklung des Raumes bei Projektionen konnte ein schwarzes Filztuch über das Deckenfenster gezogen werden.

de.wikipedia.org

Die Aufklärung führte schließlich zu einer fast vollständigen Verdunklung der Tugendethik im 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Im Bahnhof sowie im Zug herrschte vollkommene Verdunklung.

de.wikipedia.org

Eine technische Vorrichtung ermöglichte die Verdunklung des Oberlichtes für Lichtbildvorführungen.

de.wikipedia.org

Die Verdunklung des Kölner Doms wurde im Ausland beachtet.

de.wikipedia.org

Meist hält er dazu die flache Hand knapp über den betreffenden Objektbällen auf, um durch die Verdunklung die Lage besser erkennen zu können.

de.wikipedia.org

Wegen der Verdunklung war nur die Notbeleuchtung eingeschaltet, das Aufstellen von Scheinwerfern in der Nacht bedurfte einer Sondergenehmigung.

de.wikipedia.org

Der Eisenbahnbetrieb lief unter den Bedingungen der Verdunklung.

de.wikipedia.org

Die Verdunklung trug sicher zu dem Irrtum des Lokomotivführers bei.

de.wikipedia.org

Eine Verdunklung dient im Gewächshaus der Steuerung der Blüteninduktion von Pflanzenkulturen.

de.wikipedia.org