Traductions de „Verpächter“ dans le dictionnaire allemand » turc

Verpächter <-s, Verpächter> SUBST m , Verpächterin SUBST f <Verpächterin, -nen>

Verpächter

kiraya

Verpächter

icara veren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Historiker schätzten, dass zwischen einer und fünf Millionen Menschen infolge der Landreform (bis 1953) zu Tode kamen, von denen die meisten Verpächter und ihre Familien waren.

de.wikipedia.org

Der Pächter entrichtet hierfür dem Verpächter einen Pachtzins.

de.wikipedia.org

Durch den Pachtvertrag wird der Verpächter verpflichtet, eine Gesamtheit von Sachen wie z. B. eine Fabrikhalle mit Maschinen und Warenlager sowie einem Kundenstock dem Pächter gegen Entgelt zu überlassen.

de.wikipedia.org

Vermieter, Verpächter oder Gastwirte dürfen für ihre fälligen und unbezahlt gebliebenen Forderungen ihr Pfandrecht nur an pfändbaren Sachen des Mieters/Pächters/Gastes ausüben.

de.wikipedia.org

Am Ende der Pachtzeit ist der Pachtgegenstand vom Pächter an den Verpächter zurückzugeben.

de.wikipedia.org

So hing der Erfolg der Klage also letztlich von der Frage ab, welcher Verpächter der wahre Eigentümer des Grundstücks war.

de.wikipedia.org

Verpächter und k.k. Hofpoststalldirektor (1786–1805).

de.wikipedia.org

Hat nun ein Pächter einen Acker fünf Jahre als Wiese genutzt, wie es zum Beispiel durch einige Kulturlandschaftsprogramme gefördert wird, kann dem Verpächter ein erheblicher Verlust entstehen.

de.wikipedia.org

Das Bau- und Brennholz erhielt er kostenlos vom Verpächter.

de.wikipedia.org

Die Verpächter pochen auf ausstehende Pachtzahlungen.

de.wikipedia.org