Traductions de „Verschiffung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Verschiffung SUBST f

Verschiffung

gemiye yükleme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Hafen von Thorikos diente der Anlieferung der enormen Holzmassen, die man für die Verhüttung des Rohmaterials benötigte, und der Verschiffung der geläuterten Erze.

de.wikipedia.org

Bekannt und von Bedeutung ist der Abbau des Schwemmkieses und dessen Verschiffung auf dem Zürichsee durch die Kibag.

de.wikipedia.org

Die Inspektion vor Verschiffung wird normalerweise zwischen den Vertragsparteien vereinbart, um Streitigkeiten zu vermeiden und per Dokumenten-Akkreditiv eine Auszahlung des Kaufpreises bei Versendung zu erreichen.

de.wikipedia.org

Dazu zählte vor allem die Verschiffung von Baumaterial und Nachschubgütern.

de.wikipedia.org

Doch auch die Waräger nutzten die Stadt zur Verschiffung von Sklaven.

de.wikipedia.org

Der zunächst nur kleine Ort erlangte im 19. Jahrhundert wirtschaftliche Bedeutung mit dem Bau einer Bahnstrecke und eines Hafens zur Verschiffung hauptsächlich von Holz.

de.wikipedia.org

Der eigentliche Kohleabbau begann aber erst in den 1860er Jahren mit der Verschiffung von rund 40 Tonnen Kohle nach.

de.wikipedia.org

Lokomotiven wurden seinerzeit nach dem Bau wieder in ihre Bestandteile zerlegt, um nach der Verschiffung über See im Bestimmungsland erneut wieder zusammengebaut zu werden.

de.wikipedia.org

Dabei soll die Verschiffung hochwertiger Güter nur vorgetäuscht worden sein.

de.wikipedia.org

Sie nutzten ihn zur Verschiffung der Erze, die sie in den Minen der Region förderten.

de.wikipedia.org