Traductions de „Vorbeter“ dans le dictionnaire turc » allemand

imam

Vorbeter m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein eigener Religionslehrer war angestellt, der zugleich als Vorbeter und Schochet tätig war.

de.wikipedia.org

Neben dem Volksschullehrer war zeitweise ein Vorbeter angestellt, der auch als Schochet tätig war.

de.wikipedia.org

Der angestellte Lehrer war zugleich als Vorbeter und Schochet tätig.

de.wikipedia.org

Obwohl kein eigenes Schulgebäude zur Verfügung stand, beschäftigte die Gemeinde einen Lehrer, der auch die Aufgaben des Vorbeters und Schochet innehatte.

de.wikipedia.org

Religiöse Aufgaben in der Gemeinde besorgte ein Lehrer, der zugleich Vorbeter und Schochet war.

de.wikipedia.org

Zur Besorgung religiöser Aufgaben der Gemeinde war ein Lehrer angestellt, der zugleich als Vorbeter und Schochet tätig war.

de.wikipedia.org

Zur Besorgung religiöser Aufgaben der Gemeinde war ein Religionslehrer angestellt, der zugleich als Vorbeter und Schochet fungierte.

de.wikipedia.org

Es war ein eigener Religionslehrer angestellt, der auch die Aufgaben des Vorbeters und Schochet innehatte.

de.wikipedia.org

Zeitweise war ein eigener Religionslehrer, der auch die Aufgaben des Vorbeters und Schochet innehatte, angestellt.

de.wikipedia.org

Der angestellte Lehrer übte zugleich die Funktion des Vorbeters und des Schochet aus.

de.wikipedia.org