Traductions de „Vorentscheidung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Vorentscheidung SUBST f

Vorentscheidung

ön karar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er nahm bereits 2015 an der schwedischen Vorentscheidung Melodifestivalen teil.

de.wikipedia.org

Vier Sängerinnen, drei Sänger und eine Band nahmen dabei an der Vorentscheidung teil.

de.wikipedia.org

Auch 2009 gab es eine öffentliche Vorentscheidung, 2012 wurde das Verfahren von 2008 wiederholt.

de.wikipedia.org

Der Großteil der serbischen Beiträge wurde über eine nationale Vorentscheidung ermittelt.

de.wikipedia.org

Da man das Spiel knapp 65:63 gewann stellte dies die Vorentscheidung um die Meisterschaft vor einem frenetischen Publikum dar.

de.wikipedia.org

2012 wurde wieder eine klassische Vorentscheidung im Fernsehen übertragen.

de.wikipedia.org

Am selben Tag begannen auch die Aufzeichnungen der Vorentscheidung.

de.wikipedia.org

Alle anderen Gruppen qualifizieren sich in den weltweit abgehaltenen Vorentscheidungen.

de.wikipedia.org

1973 haben 1370 Künstler am Festival teilgenommen, fünf Jahre später sogar 1560; mit den regionalen Vorentscheidungen sollen es sogar über 50.000 gewesen sein.

de.wikipedia.org

Da die Spitzengruppe fast fünfeinhalb Minuten auf das Hauptfeld herausgefahren hatte, war hier bereits eine Vorentscheidung in der Gesamtwertung zugunsten der fünfzehn Tagesbesten gefallen.

de.wikipedia.org