Traductions de „Vorsitzender“ dans le dictionnaire allemand » turc

Vorsitzende(r) SUBST f(m)

Vorsitzende(r)

başkan

Vorsitzende(r)

reis

Vorsitzende <-n, -n> SUBST m, f

Vorsitzende

başkan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seitdem ist Richter Vorsitzender von „Haus & Grund Wuppertal und Umgebung“ und war Vorsitzender des Verwaltungsrates der Wuppertaler Stadtwerke.

de.wikipedia.org

Seit 1989 war er Vorsitzender der Mannington Management Services Ltd und der Laurentian Financial Group plc, sowie ab 1994 beim Gartmore British Income & Growth Trust.

de.wikipedia.org

Von 1990 bis 1993 war er Vorsitzender des Gesamtbetriebsrates des Uhrenwerkes.

de.wikipedia.org

Von 1914 bis 1933 war er geschäftsführender Vorsitzender des Hauptverbandes deutscher Krankenkassen.

de.wikipedia.org

Von 1986 bis 1989 war er Vorsitzender der christdemokratischen Jugendorganisation, von 1989 bis 1991 Chefredakteur des Parteiblattes.

de.wikipedia.org

In der Zeit war er Vorsitzender des Ausschusses für Finanzen und Mitglied des Ältestenrates.

de.wikipedia.org

Seither ist er stellvertretender Vorsitzender der S&D-Fraktion sowie abermals Vorsitzender des Wirtschafts- und Währungsausschusses.

de.wikipedia.org

Von 1922 bis 1936 war er zudem auch Vorsitzender des Zentralkomitees dieser Partei.

de.wikipedia.org

Zivilsenat an, seit 1991 als dessen stellvertretender Vorsitzender.

de.wikipedia.org

1933 wurde er in diesem Bezirk Vorsitzender Richter; dieses Amt bekleidete er bis 1958.

de.wikipedia.org