Traductions de „Weltmeer“ dans le dictionnaire allemand » turc

Weltmeer SUBST nt

Weltmeer

okyanus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als 15-Jähriger erlaubte ihm sein Vater seinen Traum: er fuhr in britischen Diensten zur See, lernte schnell die Segeltechnik und dann alle Weltmeere kennen.

de.wikipedia.org

Der Abfall in den Weltmeeren beläuft sich mittlerweile auf über einhundert Millionen Tonnen.

de.wikipedia.org

Forscher können die Sichtungen der Quietscheentchen nutzen, um die Ausdehnung der Müllstrudel auf den Weltmeeren zu berechnen.

de.wikipedia.org

Viele Arten leben an der Oberfläche oder in mittleren Tiefen der offenen Weltmeere.

de.wikipedia.org

Die Oberflächentemperaturen der Weltmeere gingen ebenfalls um 0,3 bis 2,2 °C zurück und lösten Veränderungen im Zirkulationsmuster und der Tiefenwasserbildung aus.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um ein Funksystem zur Identifizierung und Lokalisation von Fracht- und Passagierschiffen auf den Weltmeeren.

de.wikipedia.org

Der Maskentölpel kommt auf allen tropischen Weltmeeren vor.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert beginnen die Ansätze einer systematischen Erforschung der ozeanografischen Verhältnisse der Weltmeere.

de.wikipedia.org

Man schätzt, dass etwa die Hälfte der Gesamtmenge an Plastik, die jedes Jahr in die Weltmeere gelangt, aus Flüssen stammt.

de.wikipedia.org

Diese Idee wurde zunächst vom Militär aufgegriffen, um Kriegsschiffe auf den Weltmeeren zu orten.

de.wikipedia.org