Traductions de „Winterquartier“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

kışlak MIL

Winterquartier nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Über die Winterquartiere liegen keine genaueren Daten vor.

de.wikipedia.org

Unverrichteter Dinge wurde das Heer in die Winterquartiere zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Die längeren Baue dienen des Weiteren auch als Winterquartiere; in diesen ist die Innentemperatur höher als die Außentemperatur.

de.wikipedia.org

Auch in den Winterquartieren kann es bisweilen zu solchen losen Vergesellschaftungen kommen.

de.wikipedia.org

Die heute noch existierenden Reste der Anlage dienen als Winterquartier für Fledermäuse.

de.wikipedia.org

Außerhalb der Brutzeit und im Winterquartier sind Wanderfalken auch in vogelreichen Lebensräumen aller Art anzutreffen, z. B. auch an Küsten und in großen Feuchtgebieten.

de.wikipedia.org

Auf dem Zug und im Winterquartier hält er sich an sumpfigen Teich- und Seeufern auf sowie in Reisfeldern und gelegentlich auch in Bracklagunen und Salzpfannen.

de.wikipedia.org

Der Rest der Anlage dient heute als Winterquartier für Fledermäuse.

de.wikipedia.org

Eine hohe Halde ist noch zu sehen, und mehrere Stollen-Eingänge sind seit mehreren Jahrzehnten mit waagerechten Gitterstäben zugesperrt und zu Winterquartieren für Fledermäuse ausgestaltet.

de.wikipedia.org

Im Winter wird an dieser Stelle ein Weihnachtsbaum mit einer Lichterkette aufgestellt, während sich der Maibaum im Winterquartier befindet.

de.wikipedia.org