Traductions de „Wirtschafterin“ dans le dictionnaire allemand » turc

Wirtschafterin <Wirtschafterin, -nen> SUBST f

Wirtschafterin

ev işlerine bakan (od kahya) kadın

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Frau galt als ausgezeichnete Wirtschafterin und schon die Vermählung wurde ausgesprochen sparsam begangen.

de.wikipedia.org

Als sie 16 Jahre alt war, wurde sie von ihren Eltern auf das Land geschickt, wo sie zur Wirtschafterin ausgebildet werden sollte.

de.wikipedia.org

Anfang 1942 schlief der sechzehnjährige Jandl mit einer Wirtschafterin, deren Verlobter beim Militär war.

de.wikipedia.org

In ihren anderen Filmen wurde sie meist auf die herzige Tochter, einfache Angestellte (Kellnerin, Köchin, Wirtschafterin) oder das nette Mädchen von nebenan festgelegt.

de.wikipedia.org

Mit 18 begann sie die Ausbildung als Wirtschafterin, Säuglingspflegerin und Krankenschwester, dazu eine Gesangsausbildung und Kurse auf einer Kunstgewerbeschule.

de.wikipedia.org

Nach dem deutschen Einmarsch konnten sich die Fleischners eine Wirtschafterin aus finanziellen Gründen bald nicht mehr leisten.

de.wikipedia.org

Die junge Annemarie, ein fesches Spreewaldmädel, arbeitet dort als Wirtschafterin.

de.wikipedia.org

Dafür kümmert sich das Mädel als Wirtschafterin um ihn und sein Haus, damit der Eigenbrötler nicht verlottert.

de.wikipedia.org

Die Haushaltung sollte unter der Regie einer bezahlten Wirtschafterin stehen, unterstützt von ein bis zwei Küchenmädchen.

de.wikipedia.org

Diesmal handelt es sich noch um die Nutzbarkeit einer guten Wirtschafterin“.

de.wikipedia.org