Traductions de „Wirtschaftslage“ dans le dictionnaire allemand » turc

Wirtschaftslage SUBST f

Wirtschaftslage

iktisadi durum

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bis 1950 hemmten zahlreiche Faktoren wie die schlechte Wirtschaftslage, sinkende Einkommen, Wechselkurse und Grenzformalitäten den Tourismus.

de.wikipedia.org

Man versuchte trotz der schwierigen Wirtschaftslage, die zu monatelangem Stillstand zwischen 1923 und 1924 zwang, den Verkehr weiter zu verbessern.

de.wikipedia.org

Aufgrund der damaligen Wirtschaftslage wurde sie nur vereinfacht rekonstruiert; insbesondere unter Verzicht auf die hochgemauerten alten Gewölbe.

de.wikipedia.org

Bis zu den 1980er Jahren spitzte sich die Wirtschaftslage wieder zu.

de.wikipedia.org

Alle Versuche, die freien Kuxe zu vergewerken, schlugen aufgrund der sich immer mehr verschlechternden Wirtschaftslage fehl.

de.wikipedia.org

Der Grund für den bei den Wahlen spürbaren Umschwung zu Gunsten der Demokraten lag zum einen an der Verbesserung der Wirtschaftslage.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später mussten jedoch wegen schlechter Wirtschaftslage einige Snowboarder das Juniorenteam verlassen, auch Sivertzen.

de.wikipedia.org

Zudem soll es Erleichterungen für Entwicklungsländer und für Staaten mit schwieriger Wirtschaftslage geben.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis hätte zwar die Anforderungen des Museums erfüllt, konnte jedoch aufgrund einer verschlechterten Wirtschaftslage nicht umgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Als Folge der Weltwirtschaftskrise von 1929 war die Wirtschaftslage in der Region um Wörgl 1931 geprägt von einer Deflation.

de.wikipedia.org