Traductions de „Wohlergehen“ dans le dictionnaire allemand » turc

Wohlergehen <-s, ohne pl> SUBST nt

Wohlergehen

sağlık, esenlik, selamet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wird zunächst in seinem spielerischen, später dann auch in seinem lebenspraktischen Bedarf ein Gefühl bekommen für seine Abhängigkeit vom Wohlergehen dieser Person/Personen.

de.wikipedia.org

Dieser war gut ausgebildet und kümmerte sich um Gesundheit sowie Wohlergehen der Mannschaft.

de.wikipedia.org

Zudem erforscht sie die Bedingungen für ein finanzielles Wohlergehen, insbesondere im Hinblick auf Inklusion.

de.wikipedia.org

Demzufolge hängt das wirtschaftliche Wohlergehen der Stadt unmittelbar von der Entwicklung der Weltmarktpreise für Kupfer ab.

de.wikipedia.org

Er kümmerte sich um das Wohlergehen, die Kinder und den Lebensunterhalt seiner Chassidim.

de.wikipedia.org

Den Teilnehmern wird hierbei eine oder mehrere Fragen zu ihrem Wohlergehen/Glücksgefühl vorgelegt.

de.wikipedia.org

Da er einem göttlichen Geschlecht entstammte, war an ihn auch das Wohlergehen des Volkes, das allgemeine Glück geknüpft.

de.wikipedia.org

Beide gingen bei ihrer politischen Tätigkeit mit einem gewissen Pragmatismus vor, der sich auch auf das Wohlergehen der ihnen anvertrauten Bevölkerung erstreckte.

de.wikipedia.org

Diesen definierte er als die Position, nach der das einzige rationale Endziel des Menschen sein eigenes Glück oder Wohlergehen ist.

de.wikipedia.org

Sie trug ein Gedicht vor, in welchem sie sich für das Wohlergehen von Überlebenden sexueller Gewalt aussprach.

de.wikipedia.org