Traductions de „Wortgefecht“ dans le dictionnaire allemand » turc

Wortgefecht SUBST nt

Wortgefecht

söz dalaşı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach einem lauten Wortgefecht verließ er die Reichskanzlei.

de.wikipedia.org

Im Regelfall fanden in der Sendung laute Wortgefechte zwischen den Gästen und/oder dem Publikum statt.

de.wikipedia.org

Während einer gemeinsamen Tour lieferten die beiden Bands sich Wortgefechte, in die sie das Publikum einbezogen.

de.wikipedia.org

Nach einem kurzen Wortgefecht hatte der Haupttäter ihn mit einem Hieb gegen die Schläfe zu Boden geschlagen, wo er reglos liegenblieb.

de.wikipedia.org

Der Kampf kann auch im übertragenen Sinne gemeint sein, beispielsweise im Sport (Wettkampf) oder in der Politik (Wortgefecht).

de.wikipedia.org

In diesen Momenten schenken sich die beiden Soldaten absolut nichts, liefern sich so manches Wortgefecht und gehen auch sonst bisweilen äußerst ruppig gegeneinander vor.

de.wikipedia.org

Versammlungsprotokolle von 1937 und 1938 berichten von heftigen Wortgefechten, Vereinsaustritten und Amtsniederlegungen, die zur Folge hatten, dass im Jahr 1938 keine Aufführungen stattfanden.

de.wikipedia.org

Ein paar ernste Töne zwischen witzigen Wortgefechten heben die Komödie über den Durchschnitt des üblichen Geschlechter-Pingpongs“.

de.wikipedia.org

Weite Teile der Spiele bestehen aus Gesprächen und Wortgefechten, denen Aufmerksamkeit entgegengebracht werden sollte.

de.wikipedia.org

Die Anwälte beider Seiten lieferten sich während der Verhandlungstage lebhafte Wortgefechte auf einem hohen intellektuellen Niveau, geprägt von Schlagfertigkeit und Scharfsinnigkeit.

de.wikipedia.org