Traductions de „Wortführer“ dans le dictionnaire allemand » turc

Wortführer(in) SUBST m(f)

Wortführer(in)

sözcü

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er schließt sich den Streikenden an und wird zu deren Wortführer.

de.wikipedia.org

Streikende Arbeiter wurden strafrechtlich verfolgt, ihren Wortführern drohten Geld- oder Haftstrafen und der Entzug der Rechte eines „Aktivbürgers“.

de.wikipedia.org

Als solcher wurde er maßgeblicher Wortführer der extrem konservativen preußischen Militärpartei, die sich im Vormärz gegen die Reformkräfte in der Armee durchsetzen konnte.

de.wikipedia.org

Nach der Umwälzung in der Stadt fungierte er als erster Stellvertretender Wortführer des Ausschusses.

de.wikipedia.org

Er war der Wortführer der Kaufmannschaft, die 1852 eine konservative Revision der Verfassung vertrat, mit ihm ausarbeitete und durchsetzte.

de.wikipedia.org

1861 wurde er Mitglied des böhmischen Landtags und des österreichischen Reichsrats, wo er sich als Wortführer der deutschen Vertreter profilierte.

de.wikipedia.org

Auch im 18. Jahrhundert verbanden die Wortführer der Aufklärung eine negative Einschätzung des Mittelalters mit einer wohlwollenden Bewertung des Renaissance-Humanismus und seines Bildungsideals.

de.wikipedia.org

Stiller wurde nun bis 1905 zum ersten Wortführer des Parlaments gewählt.

de.wikipedia.org

Bei den Zeitgenossen blieb der früh verstorbene Denck als Wortführer der Täuferbewegung in Erinnerung.

de.wikipedia.org

Ex-Gouverneur Talmadge war Wortführer dieser Bewegung und nutzte die Stimmung aus, um 1946 die Wahlen für sich zu entscheiden.

de.wikipedia.org