Traductions de „Wortführer“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Wọrtführer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Wortführer(in)

rzecznik(-iczka) m (f)

sich zum Wortführer machen

mianować się czyimś rzecznikiem

Expressions couramment utilisées avec Wortführer

sich zum Wortführer machen

mianować się czyimś rzecznikiem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Stiller wurde nun bis 1905 zum ersten Wortführer des Parlaments gewählt.

de.wikipedia.org

Sie reitet davon mit dem Wortführer, der sich damit brüstete, sie zu seiner achten Frau zu machen.

de.wikipedia.org

An der Universität tat er sich als Wortführer der islamistischen Bewegung hervor.

de.wikipedia.org

Streikende Arbeiter wurden strafrechtlich verfolgt, ihren Wortführern drohten Geld- oder Haftstrafen und der Entzug der Rechte eines „Aktivbürgers“.

de.wikipedia.org

Hier gehörte er zu den Wortführern der Nationalliberalen.

de.wikipedia.org

Dort machte er sich bald als politischer Redner und Agitator einen Namen und wurde zum Wortführer der Aufständischen während der Revolution 1848.

de.wikipedia.org

Als solcher wurde er maßgeblicher Wortführer der extrem konservativen preußischen Militärpartei, die sich im Vormärz gegen die Reformkräfte in der Armee durchsetzen konnte.

de.wikipedia.org

Dort wurde er zum Wortführer einer strikten Schutzzollpolitik, womit er den Wünschen seiner industriellen Klientel entsprach, die aber 1890 eine schwere Wahlniederlage seiner Partei hervorrief.

de.wikipedia.org

Hier war er einer der Wortführer der als Unghögern bezeichneten konservativen Strömung.

de.wikipedia.org

Bei den Zeitgenossen blieb der früh verstorbene Denck als Wortführer der Täuferbewegung in Erinnerung.

de.wikipedia.org