Traductions de „Zündschlüssel“ dans le dictionnaire allemand » turc

Zündschlüssel SUBST m

Zündschlüssel

kontak anahtarı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für den Start müssen sie zudem jeder – mit beiden Händen – zwei Zündschlüssel gleichzeitig (damit insgesamt vier Zündschalter) betätigen.

de.wikipedia.org

Dieselmotoren benötigen als Selbstzünder keine elektrische Zündung, dennoch werden auch hier die Bezeichnungen Zündung, Zündschlüssel und Zündschloss verwendet.

de.wikipedia.org

Bei Automatikfahrzeugen konnte der Wählhebel fortan nur noch aus der Parkstellung bewegt werden, wenn der Zündschlüssel im Zündschloss steckte.

de.wikipedia.org

In vielen Zündschlüsseln ist zusätzlich ein Transpondersystem verbaut, das die Wegfahrsperre entsperrt.

de.wikipedia.org

Selbst wenn es einem Einbrecher gelingt, ins Wageninnere vorzudringen, so ist der Fahrtantritt trotz laufendem Motor nur mit einem im Zündschloss gedrehten Zündschlüssel möglich.

de.wikipedia.org

Durch Betätigung des Kupplungs- oder Bremspedals oder Lösen der Feststellbremse ohne eingesteckten Zündschlüssel wird der Motor abgestellt.

de.wikipedia.org

Damit wird ein Wegrollen des Fahrzeuges nach dem Entfernen des Zündschlüssels verhindert.

de.wikipedia.org

Autoschlüssel (Zündschlüssel) sehen den gezackten Bartschlüsseln häufig ähnlich und sind meist von der Form her symmetrisch.

de.wikipedia.org

Dazu musste er den Zündschlüssel herausziehen, die Benzinleitungen schließen und evtl.

de.wikipedia.org

Das fasrige Röllchen wird mit dem hellen Ende klemmend in die Hülse des "Zündschlüssels" eingesetzt, dieser wird in den Motor eingeschraubt und muss fest angezogen werden, um zu dichten.

de.wikipedia.org