Traductions de „Zahlungseingang“ dans le dictionnaire turc » allemand

ankesman

Zahlungseingang m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mangelnder Bestand, fehlende Bonität und ausbleibender Zahlungseingang führen zu Verzweigungen, die entsprechend abweichende Vorgehensweisen erfordern.

de.wikipedia.org

Als Bankgutschrift werden Zahlungseingänge auf einem Bankkonto verstanden.

de.wikipedia.org

Dies betrifft vor allem Zahlungseingänge, deren Empfänger nicht eindeutig bestimmt ist.

de.wikipedia.org

Voraussetzung zum Erhalt einer Kreditkarte ist eine ausreichende Bonität, die häufig in Form regelmäßiger Zahlungseingänge nachgewiesen werden muss.

de.wikipedia.org

Er blieb jedoch weiterhin auch für Zahlungseingänge verantwortlich, denn ein Großteil der Einkünfte der 1237 erhobenen Steuer des Dreizehnten wurde von ihm erfasst.

de.wikipedia.org

Einige Anbieter sichern Transaktionen einseitig durch die Hinterlegung der zu verkaufenden Bitcoins ab und geben diese erst frei, wenn der Verkäufer den Zahlungseingang bestätigt.

de.wikipedia.org

Jede Mahnstufe bedeutet eine zusätzliche Herauszögerung des Vorgangs und somit des Zahlungseingangs.

de.wikipedia.org

Damit ist keine (manuelle) Überprüfung eines Zahlungseingangs mehr erforderlich, denn die Überweisung startet direkt die im Programm festgelegte Gegenleistung.

de.wikipedia.org

Damit verkürzt sich die Lieferzeit, sofern der Verkäufer die Ware zeitnah nach dem Zahlungseingang versendet.

de.wikipedia.org

Wenn sie auf dem Konto des Zwischenhändlers den Zahlungseingang von der eröffnenden Bank verbucht, reicht sie den Erlös für den Exporteur auf das Konto bei seiner Bank weiter.

de.wikipedia.org