Traductions de „Zeitfenster“ dans le dictionnaire allemand » turc

Zeitfenster SUBST nt

Zeitfenster

zaman penceresi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Brauchen die Teams länger als die erlaubte Zeit, erlischt ihr exklusives Zeitfenster und das nachfolgende Team kann sich den Wunschspieler selber sichern.

de.wikipedia.org

Die Präsentation des Schaudepots ist in Zeitfenster gegliedert.

de.wikipedia.org

Ein konkretes Zeitfenster für den Fortgang des Verfahrens oder gar die Fertigstellung entsprechender Maßnahmen ist noch nicht benannt.

de.wikipedia.org

Innerhalb des Zeitfensters 2 werden die restlichen Prioritäten verarbeitet.

de.wikipedia.org

Wenn nicht anders angegeben, beziehen sich die Zeitfenster-Werte in Millisekunden jeweils auf den Zeitpunkt der Präsentation des Stimulus.

de.wikipedia.org

Die Ist- und Sollmuster werden innerhalb eines gleichbleibend langen Zeitfensters gebildet.

de.wikipedia.org

Mittels statistischer Analysen (sogenannte molekulare Uhr) lässt sich das Zeitfenster für das Erstauftreten mit hoher Wahrscheinlichkeit auf die Jahre zwischen 1902 und 1921 eingrenzen.

de.wikipedia.org

Hierfür werden Zeitintervalle für zu frühe und zu späte Meldungen vorgegeben und die Meldung ist nur innerhalb des Zeitfensters erlaubt und erforderlich.

de.wikipedia.org

Durch die Wahl einer geeigneten Zeitfenster-Funktion kann man die Eigenschaften der Bandfilter verändern.

de.wikipedia.org

Diese Zeitfenster treten auf, weil bestimmte Bereiche des Gehirns in nacheinander abfolgenden Phasen durch Prozesse der Reifung und Differenzierung ausgebaut werden.

de.wikipedia.org