Traductions de „Zieladresse“ dans le dictionnaire allemand » turc

Zieladresse SUBST f INET

Zieladresse

hedef adres

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Navigationssystem ist noch eine Zieladresse eingespeichert.

de.wikipedia.org

Die Empfängeradresse der an ihn gerichteten Briefe wird dort mit der neuen Zieladresse überklebt, so dass die Sendungen an die neue Adresse weitergeleitet werden können.

de.wikipedia.org

Alle Zieladressen, bei denen der erste Teil gleich ist, werden an den gleichen Paketvermittler weitergeleitet.

de.wikipedia.org

Möchte er Daten an den Mobilrechner senden, so trägt er dessen Heimatadresse als Zieladresse ein, seine eigene Adresse als Quelladresse.

de.wikipedia.org

Wird aber ein bekannter Sprung abgefragt, so liefert er die Zieladresse.

de.wikipedia.org

Dort warten einige zum Teil bewaffnete Mexikaner auf ihn, legen ihm eine Sporttasche auf die Ladefläche und nennen ihm ein Hotel als Zieladresse.

de.wikipedia.org

Üblicherweise wird dabei die Zieladresse betrachtet und anschließend die Verbindung mit dem niedrigsten (z. B. Übertragungsverzögerung) bzw. höchsten (z. B. Bandbreite) Wert bezüglich der Metrik ausgewählt.

de.wikipedia.org

Beide Bildschirme werden auch in Kombination miteinander verwendet, so beispielsweise zur Eingabe der Zieladresse über den unteren Bildschirm oder für eine erweiterte Darstellung der Klimatisierung im oberen Bildschirm.

de.wikipedia.org

Der Paketvermittler besitzt keine Informationen über die gesamte Strecke bis zur Zieladresse, er kennt nur die nächste Teilstrecke (Teilstreckenvermittlung / Next-Hop_Forwarding).

de.wikipedia.org

Fahrpreise werden nach Eingabe der vollständigen Start- und Zieladresse nach Entfernung und Fahrtzeit berechnet und als fester Endpreis dem Kunden angezeigt.

de.wikipedia.org