Traductions de „Zivilrecht“ dans le dictionnaire allemand » turc

Zivilrecht SUBST nt

Zivilrecht

medeni hukuk

Zivilrecht

yurttaşlar töresi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Werk gründete tief in der privatrechtlichen Lehre und bemühte sich um die Darlegung eines Musterfalls für eine vollständige Kodifikation des Zivilrechts.

de.wikipedia.org

Zudem wurde die Kodifizierung des Straf- und Zivilrechts begonnen.

de.wikipedia.org

Unter Nutzung versteht die Rechtswissenschaft im Zivilrecht die Früchte, den Ertrag oder den Gebrauchsvorteil einer Sache oder eines Rechts.

de.wikipedia.org

Nach der Reichsgründung bemühte sich der deutsche Gesetzgeber um eine einheitliche Kodifikation des deutschen Zivilrechts.

de.wikipedia.org

Von 1996 bis zu seinem akademischen Ruhestand im Jahr 2017 war er dort Inhaber des Lehrstuhls für Zivilrecht.

de.wikipedia.org

Zivilrecht) und hatte zu diesem Zeitpunkt noch nicht den Plan gefasst, einem Mönchsorden beizutreten.

de.wikipedia.org

Das Zivilrecht, das neben dem Strafrecht zum Schutz der Opfer beitragen kann, bietet zwar Möglichkeiten, um auf Gewalttaten und unzumutbare Belästigungen zu reagieren.

de.wikipedia.org

Bei Anspruchsnormen im Zivilrecht wird der Tatbestand Anspruchsgrundlage genannt.

de.wikipedia.org

Das Gesetzbuch ist als Kodifikation des Zivilrechts gedacht, umfasst jedoch das Familien- und Erbrecht nicht.

de.wikipedia.org

Das deutsche Zivilrecht räumt einigen Unternehmern zu Gunsten ihrer unbezahlten, fälligen Leistungen ein gesetzliches Pfandrecht ein.

de.wikipedia.org