Traductions de „abänderungsvorschlag“ dans le dictionnaire allemand » turc

Gegenvorschlag SUBST m

Gegenvorschlag

karşı teklif

Handstandüberschlag SUBST m

Handstandüberschlag

amuttan perende

Kompromissvorschlag SUBST m

Kompromissvorschlag

uzlaşma teklifi/önerisi

einen Kompromissvorschlag machen

uzlaşma önerisi yapmak/getirmek

Leistungszuschlag SUBST m

Leistungszuschlag

başarı zammı

Anwendungsvorschrift SUBST f

Anwendungsvorschrift

kullanma talimatı

Brandanschlag SUBST m

Brandanschlag

kundaklama auf akk: -i

Brandanschlag

kundakçılık

Verbesserungsvorschlag SUBST

Entrée d'utilisateur

Verbesserungsvorschlag m

değişiklik önerisi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgabe des Lobbyisten ist es anschließend, diese Abänderungsvorschläge an die Entscheidungsträger heranzutragen und in den maßgeblichen Gremien zu platzieren („Politikberatung“).

de.wikipedia.org

Hier hat der Senat zwar ein Evokationsrecht und kann Gesetzesvorschläge oder -entwürfe, die in der Kammer eingereicht wurden, „annehmen“, d. h. auch untersuchen und gegebenenfalls mit Abänderungsvorschlägen versehen.

de.wikipedia.org