Traductions de „alliierte“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

alliiert ADJ

alliiert

müttefik

alliiert

bağlaşık

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zum Zeitpunkt der Wahl bestand die Alliierte Rheinlandbesetzung fort.

de.wikipedia.org

Für gemeinsame Angelegenheiten wurde der Alliierte Kontrollrat etabliert.

de.wikipedia.org

Alliierte Bombardierungen nahmen zu, Sportmagazine wurden aufgrund von Papiermangel stetig dünner und viele Vereine mussten den Spielbetrieb einstellen.

de.wikipedia.org

Alliierte Bildungsexperten hielten es für zu früh, Kinder bereits nach vier Jahren Grundschule auf verschiedene Schultypen zu verteilen.

de.wikipedia.org

Es bleibt vorerst unbekannt, ob es sich um weitere feindliche Eindringlinge handelt oder um neue Alliierte.

de.wikipedia.org

Alliierte Luftangriffe sollten die Landung verhindern, führten jedoch nur zu geringer Verzögerung.

de.wikipedia.org

Die Kastilier hatten in den Jahren zuvor für die Franzosen als Alliierte und Söldner gegen die Engländer gekämpft.

de.wikipedia.org

Ungefähr 150 Alliierte wurden dabei getötet, 450 verwundet und 200 gefangen genommen.

de.wikipedia.org

Der Alliierte Kontrollrat hatte bis dahin deutschen Firmen die Forschung an und die Herstellung von Penicillin untersagt.

de.wikipedia.org

Einzelne Alliierte hatten politische Probleme mit den gemeinsamen Zielen.

de.wikipedia.org