Traductions de „bauchig“ dans le dictionnaire turc » allemand

göbekli

bauchig

karınlı

bauchig

bombe

gewölbt, bauchig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei diesem Krug ist der sonst bauchige Gefäßkörper zylindrisch begradigt, so dass eine Fläche für einen Bilderfries entsteht.

de.wikipedia.org

Die schlank-konische bis leicht länglich-eiförmige, leicht bauchige Gehäuse ist 20 bis 22 mm hoch und 10 bis 12 mm breit.

de.wikipedia.org

Die keuligen bis bauchigen Basidien messen 43–50 × 9–12 µm und tragen je vier Sterigmen.

de.wikipedia.org

Sie sind mehr oder weniger gleichförmig oder verschmälert, gewunden, manchmal auch knotig bis bauchig verdickt.

de.wikipedia.org

Die Hyphenendzellen der Huthaut sind variable, 3–5 (8) µm breit, stumpf oder +/-bauchig, gewundenen und selten verschmälert oder zitzenförmig.

de.wikipedia.org

Von den neun bis zehn Windungen sind die oberen Windungen bauchig, die unteren Windungen sind gut gerundet.

de.wikipedia.org

Das Nande-Schwert hat eine einschneidige, gerade, bauchige Klinge.

de.wikipedia.org

Die Blütenknospen sind bauchig verdickt und deutlich größer und dicker als die Blattknospen.

de.wikipedia.org

Die scharlachroten, leicht bauchigen Blüten stehen an 18 bis 20 Millimeter langen Blütenstielen.

de.wikipedia.org

Das Langspil existiert in zwei hauptsächlichen Korpusformen, gerade und bauchig.

de.wikipedia.org