Traductions de „bauhandwerker“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Handwerker <-s, Handwerker> SUBST m , Handwerkerin SUBST f <Handwerkerin, -nen>

Handwerker

zanaatçı, zanaatkar

Handwerker

esnaf

Handwerker ugs

usta

Mundwerk <-s, ohne pl> SUBST nt

ein gutes Mundwerk haben ugs

ağzı çelikli olmak

ein gutes Mundwerk haben

çenesi kuvvetli olmak

ein loses Mundwerk

çenesi düşük

Handwerk NUM

Entrée d'utilisateur

Handwerk

El sanatı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zeitgleich errichteten die Bauhandwerker einen Treppenhausanbau und die Turmspitze wurde neu gedeckt.

de.wikipedia.org

Zimmerleute und andere Bauhandwerker tragen bis heute als Zunftzeichen mitunter eine Kreole im linken Ohr.

de.wikipedia.org

Viele bekannte Bauhandwerker und Künstler waren bei der Errichtung und Ausstattung des Schlosses verpflichtet worden.

de.wikipedia.org

Bei einigen Berufsgruppen (z. B. bei Taxifahrern, Handelsvertretern, Bauhandwerkern) wird ein betrieblicher Nutzungsanteil von mehr als 50 % typisierend vermutet.

de.wikipedia.org

Ziel der Ausbildung war „Im Allgemeinen die Vervollkommnung der Bauhandwerker und eine Begründung eines verbesserten Volkswesens“ durch zwei Abteilungen, nämlich der Gesellen und Meisterklasse.

de.wikipedia.org

Die Baugewerbeschule entwickelte sich von einer Fortbildungsschule für Bauhandwerker zu einer Bautechnikerschule.

de.wikipedia.org

Die Qualifizierungsprogramme für Bauhandwerker werden seit Ende der 1990er Jahre überwiegend im Rahmen von Städtepartnerschaften durchgeführt.

de.wikipedia.org

Erst 1822 wird die Zeichenschule für Bauhandwerker und Tischler gegründet.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1862 entstand dann das Glashaus, das nur ein Jahr später in der Zeitschrift für Bauhandwerker ausführlich beschrieben und in Plänen dargestellt wurde.

de.wikipedia.org

Sein Beruf wird mit dem griechischen τέκτων angegeben, das damals so viel wie ‚Bauhandwerker‘, auch ‚Architekt‘ oder ‚Baumeister‘ bedeutete und alle Tätigkeiten beim Hausbau einschloss.

de.wikipedia.org