Traductions de „britische“ dans le dictionnaire allemand » turc

britisch ADJ

britisch

Britanya

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort spielte er als Halbrechts einer ägyptischen Auswahlmannschaft gegen eine britische Militärauswahl.

de.wikipedia.org

Das britische Unternehmen Hills & Sons erwarb die Lizenzrechte und baute die E-114 als Praga Baby.

de.wikipedia.org

Ende der 1950er Jahre geriet die Werft, wie auch die übrige britische Schiffbauindustrie, unter dem Druck internationaler Wettbewerber finanziell unter Druck.

de.wikipedia.org

Das Werk ist nur noch in zwei vollständigen Exemplaren bekannt und damit unter den köstlichsten Perlen für die britische Bibliophilie.

de.wikipedia.org

Die Detailplanung erfolgte durch das britische Ingenieurbüro Peter Fraenkel & Partners Ltd.

de.wikipedia.org

Im 7. Jahrhundert wurde das Land islamisiert, im 19. Jahrhundert kam es mit dem Südjemen unter britische Herrschaft.

de.wikipedia.org

Um eine britische Bombe zu bauen, hatte die Plutoniumproduktion höchste Priorität.

de.wikipedia.org

Der Angriff wurde durch 12 Geschütze unterstützt, die durch Feuerzusammenfassung die britische Batterie niederkämpften.

de.wikipedia.org

Seit dem 18. Jahrhundert gab es größere Emigrationswellen unter den Tamilen, da die britische Kolonialregierung viele arme Tamilen als sogenannte „indentured labourers“ in abgelegene Teile des britischen Empires brachten.

de.wikipedia.org

Zu Bauzeiten handelte es sich um die größte britische Kanalbrücke.

de.wikipedia.org