Traductions de „demokratisieren“ dans le dictionnaire allemand » turc

demokratisieren VERBE trans

demokratisieren etw

demokratikleştirmek -i

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die aufstrebende Bourgeoisie demokratisierte nach und nach mit Erfolgen und Rückschlägen auch die Küche.

de.wikipedia.org

Die Erfindung des Buchdrucks erleichterte die Verbreitung des Geschriebenen und demokratisierte das Lernen als wichtige Voraussetzung für die spätere protestantische Kirchenreformation.

de.wikipedia.org

Die Auflösung von kritischer Publizität in manipulative Werbung ließ selbst die formal demokratisierte Politik verkümmern.

de.wikipedia.org

Die politischen Bezirke bzw. Verwaltungsbezirke in den Bundesländern sind nicht demokratisierte Verwaltungseinheiten.

de.wikipedia.org

Die Proteste zielten ansatzweise bereits darauf, die Polizei zu demokratisieren und ihre von obrigkeitsstaatlichen Konzepten bestimmte Ausbildung zu reformieren.

de.wikipedia.org

Nach Meinung der Autoren untergräbt dies die bisherigen Produktionsstrukturen und demokratisiert die Produktionsprozesse.

de.wikipedia.org

1831 wurde der Kanton demokratisiert, in der Verfassung das Volk als höchste Gewalt im Staat anerkannt.

de.wikipedia.org

Die Hochschulen sollen demokratisiert werden, indem profitorientierte Einflussnahme zurückgedrängt, die öffentliche Finanzierung ausgebaut und eine drittelparitätische Selbstverwaltung eingeführt wird.

de.wikipedia.org

Damit soll, unter Anderem, die Wissenschaft und Forschung demokratisiert werden.

de.wikipedia.org

Die schlesische Kirchenprovinz, wie die anderen auch, wurde durch die neue Kirchenordnung in ihren inneren Strukturen demokratisiert.

de.wikipedia.org