Traductions de „drinnen“ dans le dictionnaire allemand » turc

drinnen ADV

drinnen

içinde

drinnen

içer(i)de

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Mutter erzählt ihm, es sei Giftgas in der Luft, weshalb er drinnen bleiben müsse.

de.wikipedia.org

Da gewahrt er, wie drinnen die Frau den Küster mit Braten, Fisch und Wein bewirtet.

de.wikipedia.org

Dort drinnen ist es dunkel, aber der Zinnsoldat bleibt weiterhin standhaft.

de.wikipedia.org

Drinnen war der Platz auf wenige dutzend Quadratmeter beschränkt, und es war unmöglich grössere Mengen an Wasser und Lebensmitteln zu lagern.

de.wikipedia.org

Drinnen befinden sich verschiedene religiöse Symbole und Artefakte die von Familienmitgliedern geschaffen wurden, z. B. ein kleines Buntglasfenster.

de.wikipedia.org

Der traumhafte Charakter der Erzählung wird durch unbestimmte Zeitangaben („oft“, „manchmal“, „damals“, „bald“) und des Ortes („draußen“, „drinnen“, „drüben“) unterstrichen.

de.wikipedia.org

In Drinnen und Draußen hofft sein Hauptdarsteller auf die Entlassung aus der Psychiatrie.

de.wikipedia.org

Nach dem Gottesdienst gehen zuerst die Männer hinaus, die Frauen bleiben drinnen und bereiten den Mittagsimbiss zu.

de.wikipedia.org

Somit bietet sich Zuschauern die Möglichkeit, das Rennen in der Festhalle drinnen an der Wärme live mitzuverfolgen.

de.wikipedia.org

Er schuf einen düsteren Raum, der auf der einen Seite durch eine Glasscheibe abgeschlossen und dessen Interieur drinnen mit dick aufgetragenem Rauch abgedeckt war.

de.wikipedia.org