Traductions de „durchwehen“ dans le dictionnaire allemand » turc

I . durchgehen irr +sein VERBE trans (Text)

durchgehen etw

gözden geçirmek -i

II . durchgehen irr +sein VERBE intr (Pferd)

durchgehen

gemi azıya almak

durchsehen irr VERBE trans

durchsehen

gözden geçirmek

durchsehen etw

yoklamak -i

durchstehen <-ge-> VERBE trans irr + haben

durchstehen

altından kalkmak -in

I . durchziehen <-ge-> VERBE trans irr + haben

1. durchziehen (Faden):

durchziehen

içinden çekip geçirmek -in

2. durchziehen (erledigen):

durchziehen ugs

gerçekleştirmek

II . durchziehen <-ge-> VERBE intr irr + sein

durchziehen

geçmek, boydan boya katetmek

I . durchgehend ADJ (ununterbrochen)

durchgehend

sürekli

durchgehender Zug

aktarmasız/direkt tren

II . durchgehend ADV

durchgehend geöffnet

devamlı açık

durchgehender Einlass

devamlı giriş

durchwühlen <ohne ge-> VERBE trans + haben

durchwühlen

bş-in altını üstüne getirmeknachiçin

durchwählen VERBE trans

durchwählen

(telefon numarasını doğrudan doğruya) çevirmek

durchdrehen

Entrée d'utilisateur

durchdrehen fam

keçileri kaçırmak fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mal durchwehte das Heft der Geist feministischer Befreiungstheorien, dann wieder dominierte ein pazifistischer Tonfall.

de.wikipedia.org