Traductions de „eindrucksvoll“ dans le dictionnaire allemand » turc

eindrucksvoll ADJ

eindrucksvoll

etkili

eindrucksvoll

etkileyici

eindrucksvoll

duygulandırıcı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hauptzielgruppe sind Tauchtouristen, die das eindrucksvolle Korallenriff erkunden wollen.

de.wikipedia.org

In kalten Wintern friert er in den oberen Stufen und bildet eindrucksvolle Eissäulen.

de.wikipedia.org

Original erhalten ist noch der Eingangsbereich mit seinen eindrucksvollen Türmen.

de.wikipedia.org

Bereits zum Zeitpunkt ihres Baus hatte die Bastion eine eindrucksvolle Geschützbatterie.

de.wikipedia.org

Bei der Gestaltung der Betstuben wurde großen Wert auf eine einheitliche Erscheinungsform gelegt, so dass der gesamte Bau eine eindrucksvolle Rhythmisierung erlangte.

de.wikipedia.org

Die eindrucksvolle Triumphkreuzgruppe ist ein Werk der Spätgotik.

de.wikipedia.org

Die Feierlichkeiten enden am Abend erst mit einer eindrucksvollen Prozession auf dem Meer, und dann mit Feuerwerk und Musik.

de.wikipedia.org

Ein eindrucksvoller, zusammengebrochener Deckstein mit einem Gewicht von mehr als 60 Tonnen liegt auf drei Orthostaten.

de.wikipedia.org

Die Grabungen ergaben mit Resten einer Ringmauer und eines Rundturms Hinweise auf eine eindrucksvolle spätmittelalterliche oder frühneuzeitliche Festung.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1970 wurde der Kirchturm gekürzt (erzwungen wegen unerwünschter Nähe zum Militärflughafen der Sowjetarmee) und verlor so bis heute seine eindrucksvolle Gestalt.

de.wikipedia.org