Traductions de „fahrbahnrand“ dans le dictionnaire allemand » turc

Fahrbahn SUBST f

Fahrbahn

araba yolu

Fahrbahn

şose

schlechte Fahrbahn

bozuk yol

Straßenrand SUBST m

Straßenrand

yol kenarı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Verkehrsteilnehmer in der rechten Fahrspur haben ihre Fahrzeuge ganz an den rechten Fahrbahnrand zu lenken.

de.wikipedia.org

Nach 2009 wurde allerdings auch diese Brücke abgerissen, die Betonpfeiler stehen jedoch nach wie vor am Fahrbahnrand.

de.wikipedia.org

An den Fahrbahnrand schließt außerorts das Bankett an.

de.wikipedia.org

Es wird am Fahrbahnrand in der Entwässerungsrinne aufgefangen und in Straßenabläufen eingeleitet, die an den öffentlichen Straßenkanal oder gesonderten Entwässerungskanal angeschlossen sind.

de.wikipedia.org

Nach bisherigen Analysen geht die zusätzliche Fläche für den Radverkehr häufig zulasten von Autoparkplätzen am Fahrbahnrand.

de.wikipedia.org

Fußgänger dürfen innerorts, wenn kein Gehweg vorhanden ist, außer am rechten auch am linken Fahrbahnrand gehen.

de.wikipedia.org

Die kleineren Busse lassen ihre Fahrgäste an Fahrbahnrändern oder auch in der Mitte der Fahrbahn ein- und aussteigen.

de.wikipedia.org

Für breitere Fahrbahnen wie Autobahnen werden oft Winterdienstfahrzeuge eingesetzt, die neben dem Frontpflug auf der Seite in Richtung Fahrbahnrand auch einen ausschwenkbaren Seitenpflug besitzen.

de.wikipedia.org

Die Boxengasse war damals nicht baulich von der Strecke getrennt, die Fahrzeuge hielten unmittelbar am rechten Fahrbahnrand der Geraden.

de.wikipedia.org

Erst einige Hundert Meter später kam er am Fahrbahnrand zum Stehen.

de.wikipedia.org