Traductions de „fettleibig“ dans le dictionnaire allemand » turc

fettleibig ADV

fettleibig

obez

fettleibig

aşırı şişman

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Anteil der fettleibigen Erwachsenen hat sich im Zeitraum von 1999 bis 2013 von 10,7 % auf einen Wert von 14,1 % erhöht.

de.wikipedia.org

Fettleibige Personen wurden als am sexuell unattraktivsten eingestuft.

de.wikipedia.org

In Gefangenschaft können extrem fettleibige Exemplare bis zu 20 kg wiegen.

de.wikipedia.org

Fettleibigere Menschen führen im Verhältnis weniger Wasser mit sich, denn Fettgewebe enthält weniger Wasser als beispielsweise Muskelgewebe.

de.wikipedia.org

46 % der Bevölkerung sind fettleibig, was zu den höchsten Raten weltweit gehört.

de.wikipedia.org

Es gäbe zum einen das Ideal der fettleibigen Frau und zum anderen das Ideal der schlanken Frau mit maskulinen Formen.

de.wikipedia.org

Er war bei nur 155 cm Körpergröße stark fettleibig gewesen und galt als Alkoholiker.

de.wikipedia.org

Mit 25 Jahren war sie fettleibig, hatte Probleme mit Kreislauf und dem Herzen.

de.wikipedia.org

Bei fettleibigen Männern kann eine Intertrigo auf das Skrotum übergreifen.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Schwerpunkt ist die Chirurgie: Die Allgemeinchirurgie ist unter anderem auf minimalinvasive Operationen spezialisiert und bietet unter anderem als Adipositas-Zentrum Hochstift Hilfe für fettleibige Patienten an.

de.wikipedia.org