Traductions de „formschön“ dans le dictionnaire allemand » turc

formschön ADJ TECH

formschön

dizaynı güzel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die seit den 2000er Jahren entwickelten „formschönen“ Borsigsäulen mit einem Sechskant-Ständer stehen bereits 30 mal an bezirklichen Notwasserstellen.

de.wikipedia.org

Das Radio entwickelte sich so in mehreren Schritten vom anfänglich rein den technischen Notwendigkeiten angepassten Laborapparates mehr zu einem formschönen Möbelstück.

de.wikipedia.org

Die Maschinen galten als solide, modern und formschön.

de.wikipedia.org

Zunftgemäß fertigte er sein Meisterstück – eine formschöne Kaffeekanne aus Silber, die heute als Kulturgut im Museum für Hamburgische Geschichte ausgestellt ist.

de.wikipedia.org

Von der barocken Ausstattung haben sich auch die formschönen Kommunionbänke und eine Beichtstuhleinfassung im Seitenschiff erhalten.

de.wikipedia.org

Die formschöne, dreiseitige Pyramide stellt den Mittelpunkt der kleinen Fanellhorngruppe dar.

de.wikipedia.org

Dabei handelte es sich um sehr aufwendige und formschöne Einzelanfertigungen.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert auch die massive Doppelflügeltür aus Eichenholz, mit ihren formschönen geschmiedeten Beschlägen.

de.wikipedia.org

Besondere Aufmerksamkeit erweckte neben der klassischen formschönen Bauweise auch die Hochseetüchtigkeit der Ruderboote.

de.wikipedia.org

Diese bewundernswerte Person ist ungefähr im Alter von 30 [Jahren], grazil & formschön an allen Gliedmaßen, extremst sic!

de.wikipedia.org