Traductions de „ganz nebenbei“ dans le dictionnaire allemand » turc

ganz nebenbei

Entrée d'utilisateur

ganz nebenbei

bu arada

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ganz nebenbei funkt auch noch der titelgebende Reiter ohne Kopf, anfänglich als Infantrist noch ganz ohne Pferd, dazwischen.

de.wikipedia.org

So ganz nebenbei bemerkt die Soubrette auch, dass die Herzogin ein auffallend großes Interesse an den neuen ledigen Sängern ihres Theaters zeige.

de.wikipedia.org

So ganz nebenbei gerät die Band auch in Feindschaft zu einer paramilitärischen, nationalistischen Gruppe.

de.wikipedia.org

Und ganz nebenbei fördert sie Politikverdruss und Politikerverachtung.

de.wikipedia.org

Mit seinen 10 Megawatt-Lithium-Ionen-Akkus kompensiert es Schwankungen in der Netzfrequenz des Übertragungsnetzbetreibers und sichert ganz nebenbei auch die Vollversorgung des Dorfes.

de.wikipedia.org

Um den Kindern seine Zuneigung zu zeigen, hatte er immer Karamellbonbons bei sich und so ganz nebenbei zog er sie aus seiner Tasche.

de.wikipedia.org

Ganz nebenbei wurden auch diverse Klischees der Lesbenszene auf die satirische Schaufel genommen.

de.wikipedia.org

Ganz nebenbei lernen die Spieler dabei die verschiedenen Dörfer und Gemeinden und insbesondere die inseltypischen Südfrüchte kennen.

de.wikipedia.org

Außerdem täte er auf diese Weise der Welt ganz nebenbei noch etwas Gutes: Es gäbe viel zu viele Menschen, die viel zu wenig zu essen hätten.

de.wikipedia.org

Und ganz nebenbei erzählt er seine sympathische, durchaus intelligente Geschichte auf inszenatorisch vorbildliche Weise.

de.wikipedia.org