Traductions de „gesetzgebend“ dans le dictionnaire allemand » turc

gesetzgebend ADJ

gesetzgebend

yasamalı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gesetzgebende Behörde ist der Kantonsrat, der 180 fest auf vier Jahre vom Volk im Proporzwahlverfahren (Verhältniswahlrecht) gewählte Mitglieder zählt.

de.wikipedia.org

Sie bestanden aus einem Staatsrat und einer gesetzgebenden Versammlung.

de.wikipedia.org

Während seiner Zeit als Abgeordneter der Gesetzgebenden Nationalversammlung prägte er gemeinsam mit seinen Brüdern eine Kupfermünze, den zwischen 1791 und 1793 umlaufenden „Monneron“.

de.wikipedia.org

Der Präsident hat das Recht, der gesetzgebenden Gewalt einen Gesetzentwurf zur Abstimmung vorzulegen.

de.wikipedia.org

Der Senat aus 25 Mitgliedern war von der Tagsatzung zu wählen und bildete die ausführende wie die gesetzgebende Gewalt.

de.wikipedia.org

Somit hat eine Versammlung von Parlamentariern die gesamte (insbesondere gesetzgebende) Staatsgewalt inne.

de.wikipedia.org

Folglich bestehen umfangreiche Mitwirkungsrechte der Mitglieder in kirchlichen gesetzgebenden Gremien (Synoden).

de.wikipedia.org

Spätestens seit den Gracchen bedienten sie sich dabei bevorzugt der gesetzgebenden Volksversammlung.

de.wikipedia.org

Da die eurasische Kommission keine gesetzgebende Funktion erhalten soll, könne man in naher Zukunft über die Errichtung eines eurasischen Parlaments sprechen.

de.wikipedia.org

Trotzdem saßen nur sehr wenige Frauen in den kommunalen Gremien und der gesetzgebenden Versammlung.

de.wikipedia.org