Traductions de „gestand“ dans le dictionnaire allemand » turc

gestehen irr VERBE trans

gestehen etw

itiraf etmek -i

offen gestanden

açıkçası

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahr 1967 gestand die Universität ihr Versäumnis ein.

de.wikipedia.org

Trotz strenger Bedrohung durch den Henker gestand sie anscheinend nichts.

de.wikipedia.org

Das Verbrechen wurde aufgedeckt, der Mörder gestand unter Folter und wurde hingerichtet; man hängte ihn an dem Feigenbaum.

de.wikipedia.org

Vor dem Beginn des Gerichtsverfahrens gestand sie und bekannte sich schuldig.

de.wikipedia.org

Er gestand offen ein, dass er sich geirrt habe.

de.wikipedia.org

Durch die Anwendung der Folter gestand sie Umgang mit dem Leibhaftigen gehabt zu haben.

de.wikipedia.org

1987 gestand die Parteileitung des Fernsehens die Unzufriedenheit des Publikums und die Hinwendung zum Westfernsehen ein.

de.wikipedia.org

Er gestand, dass er im Herbst 1939 Sendungen italienischer Rundfunksender, sowie den Vatikansender gehört habe.

de.wikipedia.org

Während seiner Untersuchungshaft gestand er im Verlauf von mehreren Monaten in den Verhören die einzelnen Morde.

de.wikipedia.org

Aus Angst vor seinem bevorstehenden Tod bat er um die letzten Riten und gestand seine Sünden.

de.wikipedia.org