Traductions de „hölzern“ dans le dictionnaire allemand » turc

I . hölzern ADJ

hölzern

tahtadan, ahşap

II . hölzern ADV übtr

hölzern

hantal, sakar, beceriksiz

Holz SUBST nt

1. Holz (Nutz-):

Holz

tahta

2. Holz (Brenn-):

Holz

odun

3. Holz (Nutz-):

Holz

kereste

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es gibt aber auch eine verhältnismäßig große Zahl von hölzernen Privathäusern.

de.wikipedia.org

Die drei Haltepunkte besaßen hölzerne Wartehäuschen mit einem auf hölzernen Säulen gelagerten Vordach, Åkilde und Nakkebølle hatten zudem ein Kreuzungsgleis.

de.wikipedia.org

Festpasten und Emulsionen werden zum Polieren von Metallen, lackierten Hölzern und Edelmetallen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Seitenflügel wurden zum Beispiel auf Seitenrisalite reduziert, Türmchen wurden zu hölzernen Firstreitern.

de.wikipedia.org

Die hölzerne Taufe mit einem Gusseisendeckel ist eine Besonderheit.

de.wikipedia.org

Weiterhin besitzt die Station eine hölzerne Wartehalle und einen Güterschuppen.

de.wikipedia.org

Bei der Wiedereinweihung des Gotteshauses erhielt es einen hölzernen Altartisch mit einem versilberten Kruzifix und sechs gedrechselten Kerzenleuchtern.

de.wikipedia.org

Die Kapelle mit dem hölzernen Glockenturm wurde um 1350 erbaut.

de.wikipedia.org

Als sich plündernde Soldaten näherten, gruben sie hölzerne Brunnenrohre aus und schoben sie in die Schießscharten der Stadtmauer.

de.wikipedia.org

Die Tragflächen des Prototyps hatten hölzerne Hauptholme und der vordere Flügelbereich war bis zum Hauptholm mit Sperrholz beplankt.

de.wikipedia.org