Traductions de „halbstündlich“ dans le dictionnaire allemand » turc

halbstündlich ADV

halbstündlich

yarım saatte bir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Fahrt dauert 19 Minuten und der Bus fährt täglich in teilweise halbstündlichen Intervallen.

de.wikipedia.org

So wird meist im halbstündlichen Wechsel klassische und Jazz- oder jazznahe Musik gesendet.

de.wikipedia.org

Die Bahn verkehrt zwischen 7:30 und 22:00 halbstündlich, bei Bedarf auch häufiger.

de.wikipedia.org

Der Wachwechsel ist halbstündlich im Sommer, stündlich im Winter.

de.wikipedia.org

Dadurch sollen zwischen den halbstündlichen Taktzügen weitere Verdichterzüge verkehren können und die Betriebsqualität verbessert werden.

de.wikipedia.org

Die Züge, die zum Schichtwechsel teilweise mit bis zu drei vierachsigen Beiwagen bestückt waren, fuhren im stündlichen oder auch halbstündlichen Takt.

de.wikipedia.org

Die halboffenen Wagen konnten 40 Personen befördern, die Wassertanks fassten 5.000 l. Im Sommer 1909 fuhr sie stündlich, nachmittags sogar halbstündlich.

de.wikipedia.org

Die Regionalnachrichten werden, je nach Tageszeit, halbstündlich oder stündlich gesendet.

de.wikipedia.org

Die Züge verkehren werktags und samstags bis 20 Uhr im Viertelstundentakt, sonst halbstündlich.

de.wikipedia.org

Zwischen 5:00 und 0:00 Uhr verkehren die Züge stündlich, in den Stoßzeiten teilweise halbstündlich.

de.wikipedia.org