Traductions de „hiervon“ dans le dictionnaire allemand » turc

hiervon ADV

hiervon

bundan

hiervon

buradan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Keine Fastnachtsfigur profitierte hiervon mehr als die Hexe.

de.wikipedia.org

Die Ortslage selbst ist hiervon in der Regel nicht betroffen.

de.wikipedia.org

Hiervon wurde an 13.050 Personen (davon 727 weiblich) die Untersuchungshaft vollzogen.

de.wikipedia.org

Nur auf einem Teilabschnitt hiervon zeigt er etwas geschlungenen Verlauf und ist von einer Baumreihe begleitet.

de.wikipedia.org

Hiervon entfallen 75,0 % auf landwirtschaftliche Fläche, 11,2 % auf Siedlungs- und Verkehrsfläche, 13,1 % auf Waldfläche und 0,7 % auf übrige Nutzung.

de.wikipedia.org

Ursprünglich gab es hiervon acht (für jeden Stadtbezirk eines), mit der Erhöhung der Zahl der Stadtbezirke auf elf stieg entsprechend auch die Zahl der Stadtbezirksgerichte.

de.wikipedia.org

Außerdem wird geprüft, welches Material zur Verfügung steht und was hiervon im Verlauf der Problemlösung wichtig sein könnte.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2006 gab es insgesamt 2133 Flugbewegungen, davon 1567 Segelflugstarts (hiervon 1119 Windenstarts) und 263 Starts von Motorseglern.

de.wikipedia.org

Hiervon entstanden drei Fahrzeuge, von denen eines noch existiert.

de.wikipedia.org

Der Turmbereich und der östlich hiervon befindliche, auf rechteckigem Grundriss angelegte Kirchsaal weisen die gleiche Breite auf.

de.wikipedia.org