Traductions de „hundertfach“ dans le dictionnaire allemand » turc

hundertfach ADJ

hundertfach

yüz misli [oder katı]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Label hatte aber keinerlei finanziellen Mittel und die Platte wurde nur in hundertfacher Auflage gepresst, sodass die Single keinerlei Beachtung fand.

de.wikipedia.org

Mit Attrappen („Kürbisbomben“) wurden Anflüge und Abwürfe seit 1943 hundertfach durchexerziert.

de.wikipedia.org

Dessen posthum veröffentlichtes Werk Jugenderinnerungen eines alten Mannes wurde bereits hundertfach aufgelegt.

de.wikipedia.org

Hier stieg, wie oben beschrieben, das Risiko teilweise um das bis zu hundertfache an.

de.wikipedia.org

Viele der auf diesem Album enthaltenen Songs wurden meist nur hundertfach gepresst und stellen Raritäten dar.

de.wikipedia.org

Während Leukämie und Melanoma-Zelllinien weniger empfindlich sind, zeigen Gehirn-, Nieren- und Darmkrebszellen eine bis zu hundertfach höhere Ansprechrate.

de.wikipedia.org

Der vier Jahre lange julianische Schaltjahr-Zirkel hat die hundertfache Periode bekommen.

de.wikipedia.org

Ein Gruss an die Brüder, die er hundertfach illegal vervielfältigte und verteilte.

de.wikipedia.org

Eine der Zielsetzungen des Buches ist als eine Art Widmung gleich anfangs zu lesen: Der Krieg brachte hundertfachen Tod und schuf tausendfähiges Leben.

de.wikipedia.org

Mangels Vervielfältigungsmöglichkeiten wurde der Brief hundertfach per Hand oder Schreibmaschine abgeschrieben.

de.wikipedia.org