Traductions de „inaktiv“ dans le dictionnaire allemand » turc

inaktiv ADJ CHEM

inaktiv

inaktif

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zudem kann die Salicylsäure glykosyliert als inaktive Form in den Vakuolen gespeichert werden.

de.wikipedia.org

Es gibt Adapterproteine, die Integrine im inaktiven Zustand halten.

de.wikipedia.org

1 Die Hockeyabteilung war zwischenzeitlich inaktiv und nahm erst 2014 wieder am Spielbetrieb teil.

de.wikipedia.org

Ein so entstandener Bodenhorizont erreicht irgendwann einen stabilen, inaktiven Zustand.

de.wikipedia.org

Dennoch war die Band außer gelegentlichen Konzerten weitgehend inaktiv.

de.wikipedia.org

Die Mikroorganismen in den Biofilmen sind dann an der Basis inaktiv und sterben ab und wachsen an der Filmoberfläche weiter.

de.wikipedia.org

Seit 2014 hat er an keinem Profi-Tennisturnier mehr teilgenommen und wird als inaktiv geführt.

de.wikipedia.org

Inaktive Verbindungen werden als defekt angesehen und um diese wird eine Umleitung gesucht.

de.wikipedia.org

Nach dem verlorenen Krieg von 1806 wurde er 1807 inaktiv gestellt, bei der Kapitulation der Festung vor den Franzosen war er nicht beteiligt.

de.wikipedia.org

Gebildet wird es unter Einwirkung der Salzsäure des Magens aus einer inaktiven Vorstufe, dem Pepsinogen.

de.wikipedia.org