Traductions de „kaçakçılık“ dans le dictionnaire turc » allemand

kaçakçılık <-ğı> SUBST

1. kaçakçılık:

kaçakçılık

Schmuggel m

2. kaçakçılık:

kaçakçılık

Hinterziehung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Amato sonunda cinayet ve uyuşturucu kaçakçılığı yapmakla suçlandığı İtalya'ya iade edildi.

tr.wikipedia.org

Yerli ve yabancı paraların pariteleri arasındaki fark altın ve gümüş kaçakçılığına yol açıyor, bu durum da ekonomiyi sarsıyordu.

tr.wikipedia.org

Yasadışı eylemler konusunda şiddete yer veren cinayetler, uyuşturucu kaçakçılığı, öç alma, nasıl suç işlenebileceğini göstermek yasaktı.

tr.wikipedia.org

Fakat bir gün taşıdığı paketlerin birinden bir kadın olduğunu fark edince başı belaya girer ve büyük bir kaçakçılık işini önlemeye çalışır.

tr.wikipedia.org

Evinin araştırılması, seks kaçakçılığına dair kanıtlara dönüştü ve ayrıca "yüzlerce - belki de binlerce - tamamen veya kısmen çıplak kadınların cinsel açıdan müstehcen fotoğrafları" bulundu.

tr.wikipedia.org

Bu arada İnterpol tarafından uyuşturucu kaçakçılığı suçu ile aranıyordu.

tr.wikipedia.org

Suçun failleri, kaçakçılığı planlayan, uygulayan, sahte kimlik ve pasaport düzenleyen ve örgütleyenlerdir.

tr.wikipedia.org

Ancak, daha yüksek oranlar vergi kaçakçılığının artmasına neden olursa, etki susturulabilir.

tr.wikipedia.org

Mafya derneği, uyuşturucu ve silah kaçakçılığı ve kara para aklamakla suçlandı.

tr.wikipedia.org

Liberman en az dört yıl boyunca insan kaçakçılığı şebekesinin tutsağıydı.

tr.wikipedia.org