Traductions de „knochenmann“ dans le dictionnaire allemand » turc

Knochenmark SUBST nt

Knochenmark

ilik

knochenhart ADJ ugs

knochenhart

çok sert

knöchellang ADJ

knöchellang

topuklara/topuğa kadar (inen)

knöchern ADJ

knöchern

kemik(ten)

Nebenmann SUBST m

Nebenmann

yan(ın)da oturan (kişi) -in

Knochen SUBST m

Knochen

kemik

Wochenmarkt SUBST m

Wochenmarkt

haftalık pazar

Fachmann SUBST m

Fachmann

uzman

Wachmann SUBST m

Wachmann

bekçi

Milchmann SUBST m

Milchmann

sütçü

Dobermann SUBST m

Dobermann

doberman (bir köpek cinsi)

Knochenbruch SUBST m

Knochenbruch

kemik kırılması

Knochenkrebs SUBST m MED

Knochenkrebs

kemik kanseri

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Schreiber befreit unterdessen den im Schloss gefangenen Knochenmann, gibt ihm zwölf Eimer Wasser, durch die er wieder zu Kräften kommt, und lotst ihn anschließend ins Schloss.

de.wikipedia.org

Anders als in der früheren Version Tod bei Strucks schauen beide diesmal allerdings dem Tod in Form eines massiven Knochenmannes mit Hut direkt in die Augen.

de.wikipedia.org

Der Knochenmann kann sämtliche Diener des Zaren durch trickreiche Reden für sich gewinnen und erhält schließlich die Zarenkrone.

de.wikipedia.org

Der Tod ist immer gleichartig als brauner Knochenmann gezeichnet, verschiedentlich mit wenigen Attributen seiner Herrschaft ausgestattet, bspw.

de.wikipedia.org

Diese Zusammenarbeit setzte sich auch bei Der Knochenmann und Das ewige Leben fort.

de.wikipedia.org

Hierhin ist auch der Hausgeist von seiner Reise zum Strand zurückgekehrt und flucht über die ungenaue Überlieferung zum Tod des Knochenmanns.

de.wikipedia.org

Sehr oft wurde der „schwarze Tod“ als Knochenmann (oder halbverwester Leichnam) dargestellt, der Pfeile wirft, häufig auf einem galoppierenden Pferd sitzend.

de.wikipedia.org

Man sieht einen hoch dekorierten Beamten mit Schärpe, Nadelstreifenhose und Gamaschen, der von einem Knochenmann in einen Kerker geführt wird.

de.wikipedia.org

Die Motive zeigen einen gierigen und erfindungsreichen Knochenmann, welcher das Geschehen auf den Kriegsschauplätzen bestimmt.

de.wikipedia.org

Es weist ein besonders detaillierte Darstellung des Knochenmannes auf.

de.wikipedia.org