Traductions de „Kriminelle“ dans le dictionnaire allemand » turc

Kriminelle <-n, -n> SUBST m, f

Kriminelle

suç işleyen, suçlu

Kriminelle (stärker)

cani

kriminell ADJ

kriminell

yasa dışı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die mutmaßlichen Täter waren entweder Angehörige des russischen Geheimdiensts oder von ihm angeheuerte Kriminelle.

de.wikipedia.org

Der angegebene Link zur Passwortänderung lieferte aber Kriminellen die Zugangsdaten der Opfer.

de.wikipedia.org

Dazu müssen sie mit einem Berliner Kriminellen zusammenarbeiten, der aber ganz andere Interessen verfolgt.

de.wikipedia.org

Der Effekt ihrer Aktivitäten ist, dass Einwohner eine geringere Sicherheit wahrnehmen, was Teilnahmen oder Zeugenaussagen vor Gericht gegen Kriminelle hemmt.

de.wikipedia.org

Kriminelle, die im Mittelalter den Hauptaltar der Kirche erreichten konnten ihrer Verhaftung entgehen.

de.wikipedia.org

Jeder der Hauptfiguren hat schwere Probleme im Leben, unter ihnen befinden sich unter anderem ein Junkie, zwei Kriminelle und eine Frau mit Krebs im Endstadium.

de.wikipedia.org

Auch Glücksritter und Kriminelle folgten ihr, um sich am Krieg zu bereichern.

de.wikipedia.org

Einer der Kriminellen wird auf der Flucht erschossen, das Fluchtauto wurde beschädigt.

de.wikipedia.org

Als er eines nachts seine Spätschicht im Parkhaus startet, wird er von einem verletzten Kriminellen mit einer Schusswaffe bedroht.

de.wikipedia.org

Er wurde jedoch häufig im Rollentypus des rundlichen, letztlich im Kern aber doch gutmütigen Kriminellen eingesetzt.

de.wikipedia.org