Traductions de „kristallkugel“ dans le dictionnaire allemand » turc

kristallklar ADJ

kristallklar

(dup)duru, billur gibi

kristallen ADJ

kristallen

kristal, billuri

kristallisieren <ohne ge-> VERBE intr + haben

kristallisieren

kristalleşmek, billurlaşmak

Kristall¹ SUBST m (Stein)

Kristall

billur

Kristallglas SUBST nt

Kristallglas

kristal cam

Halbkugel SUBST f

Halbkugel

yarımküre

Halbkugel (der Erde a.)

yarıküre

Billardkugel SUBST f

Billardkugel

bilya

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie gewann in diesem Winter erstmals seit 2016 keine Kristallkugel.

de.wikipedia.org

Im Slalom holte sie die kleine Kristallkugel und platzierte sich auch in allen anderen Disziplinenwertungen unter den besten sieben.

de.wikipedia.org

Er ist die Fortsetzung des Bandes Die sieben Kristallkugeln.

de.wikipedia.org

Die am Saisonende für den Sieg in diesen Wertungen vergebenen Trophäen – die sogenannten großen und kleinen Kristallkugeln – gehen in den Besitz der jeweiligen Gewinner über.

de.wikipedia.org

Für die (Super-)Kombinations-Wertung wurde zwischen 2007 und 2012 ebenfalls eine kleine Kristallkugel vergeben.

de.wikipedia.org

Neben dem Bett liegen ein offenes Buch und eine Kristallkugel.

de.wikipedia.org

Er gewann damit zum zweiten Mal nach 2014/2015 das Technik-Double, also die kleinen Kristallkugeln in Slalom und Riesenslalom in einer Saison.

de.wikipedia.org

Nur ein paar Punkte fehlten zur großen Kristallkugel.

de.wikipedia.org

Im Winter 1981/82 konnte sie ihre Dominanz fortsetzen und holte mit 14 Saisonsiegen erneut drei Kristallkugeln.

de.wikipedia.org

Vom äußerlichen Erscheinungsbild her erinnert es auf den ersten Blick an eine Schnee- oder Kristallkugel.

de.wikipedia.org