Traductions de „länderübergreifend“ dans le dictionnaire turc » allemand

ülkelerüstü

länderübergreifend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Umwandlung entspreche nach Darstellung des Unternehmens seiner globalen Ausrichtung und solle dazu beitragen, als länderübergreifend agierendes Unternehmen wahrgenommen zu werden.

de.wikipedia.org

Die regionale Zusammenarbeit der Europaregionen ist eine länderübergreifende Kooperation mit den Nachbarstaaten, vor allem auf wirtschaftlicher Ebene.

de.wikipedia.org

Ziel ist, länderübergreifend zusammenzuarbeiten und voneinander zu lernen.

de.wikipedia.org

Forschern gelang es in einer länderübergreifenden Studie, die Lichtausbeute von herkömmlichen Galliumnitrid-Leuchtdioden zu steigern, indem sie sie mit einer ähnlich beschaffenen Außenschicht versahen.

de.wikipedia.org

Sein Zweck ist der länderübergreifende Schutz gefährdeter wildlebender heimischer Pflanzen- und Tierarten und ihrer natürlichen Lebensräume.

de.wikipedia.org

Dabei steht die internationale Genehmigungspraxis insgesamt vor der Herausforderung der vorgesehenen länderübergreifenden standortgebundenen und hochstandardisierten Produktionen, also quasi von Typ- statt Einzelzulassungen.

de.wikipedia.org

Medizintourismus ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für die länderübergreifende Inanspruchnahme medizinischer Behandlungen.

de.wikipedia.org

Inzwischen unterstützen dort mehr als 20 Mitarbeiter die Funktionsträger der Gemeinschaft in länderübergreifenden Angelegenheiten organisatorisch und koordinativ und übernehmen die Öffentlichkeitsarbeit.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund organisierte er verschiedene internationale Konferenzen, die zu einem länderübergreifenden Verständnis der Pfingstkirchen führen sollten.

de.wikipedia.org

Zu den Schwerpunkten seiner Publikationen und seiner Beiträge in Zeitungen und Zeitschriften zählen die klassische deutsche, englische und französische Literatur, länderübergreifende kulturelle Beziehungen und Mehrsprachigkeit.

de.wikipedia.org