Traductions de „löslicher“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

löslich ADJ

löslich

çözülebilir

löslich (im Wasser)

suda erir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er war Teil einer Seenlandschaft in einem Einbruchsgebiet, das durch das Eindringen von Oberflächenwasser in Schichten löslicher Gesteine des Zechsteins entstanden war.

de.wikipedia.org

Die maximal zulässige Gesamtbelastung des menschlichen Körpers durch 244 Cm (in löslicher Form) beträgt 0,3 µCi.

de.wikipedia.org

Zur Schneckenbekämpfung ist Filterkaffee wegen des höheren Koffeingehaltes geeigneter als löslicher Kaffee.

de.wikipedia.org

Der Kalk und Bestandteile der Seife verbinden sich zu schwer in Wasser löslicher Kalkseife.

de.wikipedia.org

Deren Moleküle sollten danach „zu krystallinischen Molekülgruppen vereinigt, in löslicher und unlöslicher Form gemengt, eine meist halbflüssige schleimartige Masse bilden“.

de.wikipedia.org

Sie kann auch nur zur Entfernung zu hoher löslicher Gehalte und zur gleichzeitigen Unterbindung von deren Nachlieferung aus dem gesamten (hauptsächlich schwerlöslichen) Schadstoffgehalt im Boden dienen.

de.wikipedia.org

Berylliumnitrat ist ein in Wasser leicht löslicher Feststoff mit schwach ausgeprägter brandfördernder Wirkung.

de.wikipedia.org

Weitere konkrete Beispiele für die Anwendung sind Milchpulver (Trockenmilch), Muttermilchersatz, Eipulver, löslicher Kaffee (Pulverkaffee), Pulverleim, Waschmittelpulver, Düngemittel und Keramikpartikel.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zum regulären Bohnenkaffee enthält löslicher Kaffee ungefähr die Hälfte an Koffein.

de.wikipedia.org

Wenn das Grubenwasser die Grubenbaue flutet, kann es, bedingt durch die Auflösung leicht löslicher Salze, zu einem raschen Anstieg der Schadstoffkonzentration im Grubenwasser kommen.

de.wikipedia.org