Traductions de „laichen“ dans le dictionnaire allemand » turc

laichen VERBE intr + haben (Fisch)

laichen

yumurtlamak

Laich SUBST m

Laich (Frosch-)

kurbağa yumurtası

Laich (Fisch-)

balık yumurtası

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zur Laichzeit bildet die Fischart Schulen und laicht in Wasserzonen ab, die für das Aufwachsen der Jungfische günstig sind.

de.wikipedia.org

Über 100 Fischarten sowie Garnelen laichen im See, leben aber ansonsten im Meer.

de.wikipedia.org

Die Weibchen können in einem Jahr bis zu drei (selten vier) Mal laichen.

de.wikipedia.org

Willigt das Weibchen ein, laicht es auf flachem Untergrund relativ große Eier ab und nimmt diese sofort in ihr Maul auf.

de.wikipedia.org

Dazu werden die Elterntiere kurz vor dem Laichen eingefangen, oder man hält sie in speziellen Becken.

de.wikipedia.org

Zum Laichen wandert er in die Zuflüsse ein.

de.wikipedia.org

Im Spätherbst laichen in dem klaren Wasser des Flusses die Meerforellen.

de.wikipedia.org

Das Laichen erfolgt ebenfalls nachts, einmal in einem Häutungszyklus oder mehrmals.

de.wikipedia.org

Wie alle Antennenwelse laicht er als Versteckbrüter in Höhlen und unter Wurzeln.

de.wikipedia.org

Beim Laichen werden durchschnittlich 5.000 Eier abgelegt, es wurde sogar ein Haufen von 11.682 Stück dokumentiert.

de.wikipedia.org